回水手任教　岩隈盼助菊池發揮潛力 - 棒球新聞

作者：賴意文 ‧ 2021年01月14日 11:23

西雅圖水手昨天（13日）宣布，岩隈久志將回到水手球團擔任特別任務教練，直接向
總經理Jerry Dipoto報告。而岩隈今天在線上記者會上表示希望能將自己的經驗傳承
下去，也希望幫助菊池雄星發揮全部的潛力。

水手表示岩隈除了協助大聯盟球隊外，也會與小聯盟各層級投手、投手教練合作，同
時也會協助在日本的球探工作。今天岩隈表示：「我想要在自己學習的同時，也將自
己累積的經驗傳承下去。」

岩隈特別指出希望能夠幫助來自日本的後輩菊池。菊池在大聯盟2個球季合計41場先發
主投208.2局，平均每9局投出7.0三振3.0四壞，自責分率5.39成績。岩隈表示，他相
信菊池還沒有發揮全部的潛力。

「我有雄星還沒能夠完全展現出自身能力與球路的印象。」岩隈說：「一旦他找到信
心，肯定能夠有好的成績。我希望自己能給他一些建議，與他一起奮戰。」

岩隈強調，他主要會以給球員建議，與球員一起討論的方式來協助球員，而不會要求
球員一定要怎麼做：「大聯盟的球員可以做自己想做的事，我不想要強壓在他們之上
，告訴他們要做什麼。跟嚴厲比起來，我更想要在體認到選手自身特性的情況下傳達
訊息。」

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37159&c=1&kind1=5

--